L'accord, en termes simples.

Ceci est une traduction fournie pour votre commodité. La version anglaise est celle qui fait juridiquement foi.

Voici les conditions d'utilisation de GPrint et de l'abonnement GPrint Pro. Elles sont écrites pour être lues. Lorsque la loi vous accorde des droits auxquels ces conditions ne peuvent pas porter atteinte, notamment en tant que consommateur, ces droits prévalent.

Mis à jour le 1er octobre 2026 · Version 1.5 · G&G Digital Ltd, société n° 15189068, immatriculée en Angleterre et au pays de Galles.

1. Qui nous sommes

GPrint est conçu et vendu par G&G Digital Ltd (« nous »), une société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 15189068. Contact : g@greis.uk.

2. Ce que GPrint est, et ce qu'il n'est pas

GPrint est un logiciel pour votre Mac ou votre PC Windows qui offre à un assistant de programmation par IA un endroit où construire une application : un navigateur pour tester, une vue des données de l'application, un moyen de conserver des versions, et un moyen de mettre l'application en ligne. Il fonctionne sur votre ordinateur.

GPrint n'est pas l'IA. Claude Code, Codex, Gemini et tout autre assistant que vous utilisez sont des produits distincts, avec leurs propres comptes, prix et conditions. GPrint n'héberge pas non plus votre application ; la mise en ligne utilise votre propre compte Railway. Nous ne sommes pas responsables de ces services, de leur disponibilité ni de ce qu'ils facturent.

Les applications que vous créez avec GPrint vous appartiennent. Nous ne revendiquons aucun droit sur elles, et nous ne les voyons jamais.

Diagnostics. Pour nous aider à corriger les bugs, GPrint envoie des rapports de plantage lorsqu'un problème survient dans l'application, comme le décrit notre politique de confidentialité. Ils n'incluent jamais votre code, vos données ou vos clés. Ils sont activés par défaut, et vous pouvez les désactiver à tout moment dans Réglages → Votre ordinateur → Rapports de plantage.

La version Windows est une bêta. GPrint pour Windows 10 et 11 est proposé en version bêta. Il n'est pas encore signé par un certificat de signature de code : Windows vous avertit donc avant son premier lancement. Il est fourni en l'état : dans la mesure permise par la loi, nous ne promettons pas qu'il fonctionne comme décrit à la section 6, et nous pouvons le modifier ou le retirer à tout moment. Si nous le retirons, vous pouvez résilier et nous vous rembourserons la période payée et non utilisée. Votre abonnement, votre clé, le prix et la règle de remboursement de la section 3 sont les mêmes sur Mac et sur Windows.

3. L'abonnement

• Prix. GPrint Pro coûte 4,99 $ US par mois, plus la TVA ou la taxe sur les ventes lorsqu'elle s'applique. La taxe est indiquée avant le paiement.
• Essai gratuit. Les 7 premiers jours sont gratuits. Vous indiquez un moyen de paiement au départ, et rien n'est prélevé avant la fin de l'essai. Résiliez avant et vous ne payez rien.
• Renouvellement. Après l'essai, l'abonnement se renouvelle chaque mois jusqu'à ce que vous le résiliiez. Stripe vous envoie un e-mail avant le premier prélèvement et avant chaque renouvellement, comme l'exigent les règles des réseaux de cartes.
• Résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment depuis les Réglages de GPrint, qui ouvrent la page de votre abonnement. La résiliation arrête le prochain prélèvement ; GPrint continue de fonctionner jusqu'à la fin de la période que vous avez payée.
• Remboursements. Si GPrint ne fonctionne pas comme décrit et que nous ne parvenons pas à le corriger, prévenez-nous dans les 14 jours suivant un prélèvement et nous rembourserons ce prélèvement. Nous ne remboursons pas les fractions de mois après une résiliation.
• Votre droit de rétractation. Si vous êtes un consommateur au Royaume-Uni ou dans l'UE, vous avez le droit légal de changer d'avis dans les 14 jours suivant la souscription. Comme l'essai gratuit dure plus longtemps et ne coûte rien, c'est en résiliant pendant l'essai que vous exercez ce droit. Après un prélèvement, la règle de remboursement de la section 3 s'applique.
• Changements de prix. Si le prix change, nous vous enverrons un e-mail au moins 30 jours avant que cela ne vous concerne, et vous pourrez résilier avant.

Codes promo

• Ce que donne un code. Un code promo donne à une clé GPrint Pro gratuitement pendant le nombre de jours ou de mois qu'il indique. Sur gprint.ai, aucune carte n'est nécessaire : la clé est envoyée par e-mail à l'adresse que vous saisissez. Dans l'application, il ajoute sa durée à la clé que vous avez.
• Quand il prend fin. Le temps gratuit s'arrête de lui-même à son dernier jour, même si votre ordinateur est hors ligne, et rien n'est prélevé. GPrint cesse alors d'ouvrir des projets jusqu'à ce que vous vous abonniez ; votre application et ses données restent dans votre dossier. En vous abonnant, vous gardez la même clé, et le temps gratuit qu'il vous reste passe avant le premier paiement.
• Si vous êtes déjà abonné. Un code repousse votre prochain paiement de la durée qu'il accorde. Rien n'est remboursé ni crédité en argent.
• Limites. Chaque code fonctionne une fois par clé. Un code peut avoir une date de clôture ou un nombre d'utilisations, et nous pouvons clôturer tout code à tout moment afin que personne de nouveau ne puisse l'utiliser ; le temps déjà accordé est conservé. Les codes n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être vendus.
• Abus. Nous pouvons retirer le temps gratuit d'une clé qui l'a obtenu en devinant des codes, en inventant des adresses e-mail ou par tout autre stratagème, comme pour une clé obtenue frauduleusement (section 4).

4. Votre clé de licence

Lorsque vous vous abonnez, vous recevez une clé. Elle permet à GPrint de fonctionner sur deux ordinateurs au plus que vous utilisez, Mac ou Windows, dans n'importe quelle combinaison. Ne la partagez pas et ne la vendez pas. Si une clé est utilisée par plus de personnes que l'offre ne le permet, nous pouvons la réinitialiser et vous demander de l'activer à nouveau. Nous pouvons aussi vous demander de l'activer à nouveau si nous avons des raisons de penser qu'une clé a été obtenue frauduleusement.

GPrint vérifie la clé auprès de notre serveur environ une fois par jour, et l'envoie lorsqu'il demande si une nouvelle version est disponible, comme le décrit notre politique de confidentialité. S'il ne peut pas nous joindre, il continue de fonctionner pendant sept jours avant de vous demander de vous connecter, ou jusqu'à la fin du temps gratuit accordé par un code promo, si celle-ci survient avant.

5. Ce que vous vous engagez à ne pas faire

• Utiliser GPrint pour construire quelque chose d'illégal, ou pour attaquer les systèmes d'autrui.
• Tenter de contourner la vérification de licence, ou redistribuer GPrint.
• Utiliser un seul abonnement pour toute une équipe. Un abonnement est destiné à une seule personne.

6. Ce que nous promettons, et ce que nous ne promettons pas

Nous maintiendrons GPrint en état de fonctionner comme décrit sur gprint.ai, corrigerons les problèmes que nous pouvons reproduire, et vous informerons des changements qui vous concernent. Un logiciel en accès anticipé a des aspérités, et nous serons honnêtes à leur sujet.

Nous ne promettons pas qu'une IA construira ce que vous demandez, que votre application fonctionnera, ni qu'elle vous rapportera de l'argent. Ce que produit l'IA relève de l'IA, et ce que vous mettez en ligne relève de votre responsabilité.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes qui n'étaient pas prévisibles au moment de votre souscription, des pertes causées par des services que nous ne contrôlons pas, ni des pertes provenant de votre propre application ou de vos données. Rien dans les présentes ne limite notre responsabilité en cas de décès, de dommage corporel, de fraude, ou de tout autre cas où la loi ne nous permet pas de la limiter. Lorsque notre responsabilité est engagée, elle est limitée à ce que vous nous avez payé au cours des douze mois précédant la réclamation.

7. Mettre fin à la relation

Vous pouvez arrêter à tout moment en résiliant. Nous pouvons mettre fin à votre abonnement si vous enfreignez les présentes conditions, en remboursant toute période payée et non utilisée, sauf si la violation était grave. Si nous cessons de vendre GPrint, nous donnerons un préavis d'au moins 60 jours et rembourserons le temps non utilisé.

Lorsqu'un abonnement prend fin, GPrint cesse d'ouvrir des projets, mais votre application et ses données restent dans votre dossier et sur vos propres comptes. Rien n'est supprimé.

8. Modifications des présentes conditions

Si nous modifions ces conditions de manière significative, nous enverrons un e-mail aux abonnés au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur de la modification. Si vous n'êtes pas d'accord, résiliez avant cette date, et les anciennes conditions s'appliquent jusqu'à votre départ.

9. Le droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de l'Angleterre et du pays de Galles, et les tribunaux d'Angleterre et du pays de Galles sont compétents. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs au Royaume-Uni ou dans l'UE, vous conservez également la protection du droit de la consommation de votre pays et pouvez porter une réclamation devant vos juridictions locales.

Les présentes conditions sont également disponibles en espagnol, en portugais, en français, en allemand et en japonais, pour votre commodité. En cas de divergence entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.